slag, slág jelentése

További hasznos idegen szavak

secundogenitura

kiejtése: szekundogenitúra
  • jogtudomány a másodszülöttnek, ill. az ő ágának öröklésén alapuló (ritkább) hitbizományi rendszer
  • tudományos latin, ‘ua.’: secundus ‘második’, lásd még: szekunda | lásd még: (primo)genitúra

pszichro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) hideg
  • görög pszükhrosz ‘hideg, fagy’
A slag, slág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

semplice

kiejtése: szemplicse
  • zene egyszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin simplex, lásd még: szimplicitás

fabrikáció

  • gyártás, készítés
  • pejoratív tákolmány
  • latin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál

paralel

  • geometria párhuzamos
  • megegyező, megfelelő, hasonló
  • főnév párhuzam
  • német parallellatin parallelus ‘ua.’ ← görög parallélosz ‘egymás melletti, párhuzamos’: lásd még: para- | allélón ‘egymás’ ← allosz ‘más’

-ista

  • a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
  • eszmei, politikai, tudományos vagy művészeti irányzat hívére, követőjére, gyakorlójára (idealista, populista, technicista, expresszionista)
  • vallási vagy más tant hirdető személy követőjére (buddhista, marxista)
  • valamely tanintézetet látogató, ill. valamely sportot űző személyre (gimnazista, egyetemista, biciklista)
  • valamely szenvedély rabjára (alkoholista, morfinista)
  • latin -istagörög -isztész ‘ua.’ (a fenti harmadik csoport kivételével az ~ mindig párhuzamba állítható valamely izmussal)

sporadikus

  • szórványos, elszórt, esetenkénti
  • egyes, magános
  • német sporadischgörög szporadikosz ‘szétszórt, egymástól távoli’ ← szpeiró ‘hint, szór, vet’

fallibilis

  • megtéveszthető
  • csalóka
  • latin, ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’
  • lásd még: fals

hippursav

  • kémia savas benzolszármazék, aminosavak gyártásának kiinduló anyaga
  • görög hipp(osz) ‘ló’ | ur(eó) ‘vizel’ (elsőként a ló vizeletében mutatták ki)

nudizmus

  • a ruhátlanul fürdőzés és sportolás mozgalma
  • német Nudismus ‘ua.’: latin nudus ‘meztelen’ | lásd még: -izmus

hamadán

  • textilipar teveszőr színű alapon mintás perzsaszőnyeg
  • az iráni Hamadán tartományról

golgota

  • kínszenvedés, szenvedések sorozata
  • latin, görög Golgotha ← arámi Golgota ‘koponyahegy’ (kopasz sziklás hegytető Jeruzsálemben, Jézus kereszthalálának színhelye) ← héber gulgoleth ‘koponya’

szuggerál

  • sugall, sugalmaz
  • hat, befolyásol, erős akarattal késztet, rávesz (valamire)
  • német suggerierenfrancia suggérer ‘ua.’ ← latin suggerere, suggestum ‘nyújt, szállít, szolgáltat’: sub- ‘alá, oda’ | gerere ‘visz, szállít’

clavis

kiejtése: klávisz

hermetikus

  • fizika légmentesen elzárt
  • átvitt értelemben hozzáférhetetlen, csak a beavatottaknak szóló (vallási kultusz, tan, művészet)
  • irodalom asztrológiai, vallási és alkímiai tárgyú (írások a hellenisztikus Egyiptomban)
  • középkori latin hermeticus ‘elzárt, titkos’, tkp. ‘hermészi’ (az alkímia legendás egyiptomi feltalálója, Hermész Triszmegisztosz, azaz ‘háromszor-legnagyobb Hermész’ nevéből)